성우의 현재 주가와 거래량은 어떻게 되나요?

성우의 현재 주가는 7930원입니다. 전일 대비 380.00원 (4.57%) 하락하였습니다. 오늘의 거래량은 18,722주입니다.

성우의 시가총액은 얼마인가요?

성우의 시가총액은 1,250억원입니다.

성우의 52주 최고가와 최저가는 얼마인가요?

성우의 52주 최고가는 15,440원, 최저가는 6,420원입니다.

성우의 외국인 지분율은 얼마인가요?

성우의 외국인 지분율은 1.18%입니다.

성우의 산업군은 무엇인가요?

성우은(는) 건설/인프라 섹터의 전기장비 산업에 속합니다.

성우 (458650) 주가 및 종목 정보

성우 주가 및 핵심 정보

현재가 및 핵심 투자 정보
항목	값
현재가	7,930 원
변동량	▼ 380 원
변동률	-4.57%
기준 시각	2026.10.15 19:59:56
거래 구분	정규장
시장	KOSDAQ
거래소	KRX
시가	8,180 원
고가	8,290 원
저가	7,830 원
52주 범위	6,420 원 ~ 15,440 원
거래량	18,722
거래대금	149,241,320 원
시가총액	1,250억원
PER	30.38배
PBR	0.65배
EPS	316.2796 원
배당수익률	3.12%
업종	전기장비

일별 주가

과거 일별 주가 정보
날짜	시가	고가	저가	종가	거래량	거래대금
2026.09.30	7,570	7,670	7,430	7,480	11,108	83,562,690
2026.10.01	7,560	7,620	7,440	7,600	7,293	54,933,600
2026.10.02	7,720	7,760	7,600	7,720	10,802	83,045,150
2026.10.06	7,630	7,950	7,630	7,930	11,638	90,780,985
2026.10.07	7,890	8,640	7,890	8,150	29,953	244,725,115
2026.10.08	8,170	8,190	8,000	8,090	7,779	62,979,070
2026.10.12	8,380	8,380	7,620	7,850	21,066	168,589,130
2026.10.13	7,650	8,600	7,430	7,800	17,764	134,317,550
2026.10.14	7,980	8,660	7,650	8,310	50,334	415,922,515
2026.10.15	8,180	8,290	7,830	7,930	18,722	149,241,320

회사 정보

기업순위	주식수	외국인 비중	산업군	세부 산업군
KOSDAQ 616위	15,045,670	1.18%	건설/인프라	전기장비

기업 개요

회사 개요 정보가 없습니다.

AI예측

AI예측기는 이 종목을 강력매도 · 매도 · 중립 · 매수 · 강력매수 로 예측했어요.

멤버십 플랜을 구독하면 예상 주가 시나리오와 AI의 투자의견, 목표·손절가, AI가 참고한 차트 패턴들을 확인할 수 있습니다.

지표분석

수익률 1위 매매전략은 이 종목을 매수 · 매도 · 보유 · 관망 중이에요.

멤버십 플랜을 구독하면 수익률 1위 매매전략의 매매 시점을 확인하고 다음 신호를 알림으로 받아볼 수 있습니다.

최신 관련 뉴스

"2연패·3연패해도 다시 일어났다" 새 안방마님 한승택이 본 90승 KT의 힘

2026.10.15 20:12:58

올 시즌 합류해 팀을 한국시리즈(KS)로 이끈 한승택(32)이 꼽은 KT 위즈의 가장 큰 힘은 '빨리 다시 일어나는 능력'이었다. 한승택은 최근 취재진과 만나 "전체적인 그림으로 봤을 때 모든 팀이 연패 기간에 빠진다. 그런데 그 연패 기간을 얼마나 줄이느냐가 제일 중요한 것 같다"고 말했다. 이어 "2연패, 3연패를 하더라도 (장)성우 형부터 고참 형들이 너무 잘 잡아줬다. 후배들이 잘 따랐고, 야구 실력도 실력이지만, 팀 분위기가 가라앉지 않게 다시 일어날 수 있도록 해준 게 중요했다"고 돌아봤다. 실제 KT의 2026시즌은 순탄한 독주와는 거리가 있었다. 3~4월 19승 9패로 출발했지만 5월 13승 1무 11패, 6월에는 11승 12패로 시즌 유일한 월간 승률 5할 미만을 기록했다. 그러나 7월 14승1무4패로 곧바로 반등했고, 9월에는 소형준(25), 오원석(25), 박영현(23)이 아시안게임 대표팀에 차출된 상황에서도 17승1무6패를 기록했다....

‘오빠를 영어로 뭐라고 할까?’…넷플릭스, 현지화에 AI 대신 사람 쓰는 이유

2026.10.15 18:04:49

[IT동아 김예지 기자] 넷플릭스가 K-콘텐츠의 세계 확산을 뒷받침하는 ‘현지화(로컬라이제이션)’를 ‘제2의 제작’으로 규정하고, 전문 인력과 제작 체계 구축에 힘을 싣고 있다. 넷플릭스는 인공지능(AI) 번역 기술의 성능이 높아지는 추세 속에서도 작품 고유의 감정과 맥락을 살리는 주체는 결국 사람이라는 점을 분명히 했다. 캐서린 르타트 넷플릭스 글로벌 콘텐츠 로컬라이제이션 시니어 디렉터 / 출처=IT동아 한국콘텐츠진흥원(이하 콘진원)과 넷플릭스는 15일 서울 포시즌스 호텔에서 ‘글로벌 콘텐츠 로컬라이제이션 워크숍’과 연계한 ‘글로벌 로컬라이제이션 라운드테이블’을 공동 개최했다. 양사는 단순 번역을 넘어 국가별 서사가 지닌 정체성과 정서를 세계 시청자에게 전달하기 위한 현지화 노력을 공유했다. 넷플릭스는 현지어 자막과 더빙, 화면 해설 등의 중요성을 재조명하는 동시에, 전문 인력 및 제작 생태계가 갖는 가치에 주목했다. 현지화는 제2의 창작…넷플릭스, 파트너사 122곳과 협업 구경본 콘진원 콘텐츠기반본부장은 “현지화는 언어를 바꾸는 것을 넘어 작가의 창작 의도를 온전히 전달하는 과정으로, 작품이 새로운 문화권에서 또 다른 생명력을 얻는다는 점에서 콘텐츠 제작의 연장선이자 ‘제2의 창작’”이라 설명했다. 캐서린 르타트 넷플릭스 글로벌 콘텐츠 로컬라이제이션 시니어 디렉터도 “현지화는 콘텐츠를 다른 언어로 번역하고, 현지 문화에 맞게 각색하는 일련의 과정과 경험을 포괄하는 개념”이라며, “현지화는 더 이상 부차적인 후반 작업이 아니”라고 강조했다. K-콘텐츠는 단일 작품의 흥행을 넘어 IP 포맷 수출과 리메이크 등 다각도로 확장되고 있다. 넷플릭스에 따르면, 글로벌 회원의 80%가 한국 콘텐츠를 시청한 경험이 있으며, 응답자의 64%는 한국 작품을 접한 뒤 한국 문화 전반에 관심을 가졌다고 답했다. 글로벌 톱 10에 이름을 올린 한국 작품은 200편을 웃돈다. 이러한 흐름의 바탕에 현지화 전략이 있다. 넷플릭스는 현재 최대 36개 언어 더빙과 33개 언어 자막을 제공하고 있다. 흥행작 ‘오징어 게임’ 시즌3는 역대 한국 작품 중 최대 규모로 현지화가 추진됐다. 아울러 이창동 감독의 신작 영화 ‘가능한 사랑’ 역시 다음 달 6일 공개를 앞두고 자막 32개, 더빙 18개 언어로 현지화 작업을 마쳤다. 캐서린 르타트 디렉터에 따르면 이러한 자막과 더빙 작업에는 본 제작에 버금가는 막대한 인력이 투입된다. 단일 언어 더빙 한 편에 성우, 번역가, 각색가, 연출가, 음향 엔지니어, 품질 검수(QA) 담당자, 프로젝트 매니저 등 약 50~60명의 전문가가 참여한다. 10개 언어 더빙 시 투입 인력은 500명을 넘어서며, 넷플릭스가 연간 선보이는 한국 작품 수(20여 편)를 고려하면 연간 1만 명 이상의 현지화 인력이 투입되는 셈이다. 현재 넷플릭스는 전 세계 4개 권역에서 122개 협력사와 파트너십을 맺고 엄격한 기술·창작 가이드라인을 바탕으로 작업을 진행하고 있다. 문화적·언어적 맥락 살리기가 핵심 넷플릭스 글로벌 로컬라이제이션 라운드테이블에서 패널 토크 현장 / 출처=IT동아 이어진 패널 토크에서는 한국 고유의 표현과 문화적 뉘앙스를 외국어로 어떻게 변환할 것인지를 집중적으로 다뤘다. 넷플릭스는 원작자의 창작 의도와 원작의 정체성을 훼손하지 않는 번역 방식을 최우선 원칙으로 삼는다. 영화 ‘가능한 사랑’의 영어 자막을 담당한 달시 파켓 부산아시아영화학교 교수는 “성급한 일반화의 오류를 범할 수 있다는 점에 유의하는 동시에, 외국과 차별화되는 한국어만의 고유한 문화적 특성을 효과적으로 전달하기 위해 감독 및 제작진과 오랜 논의를 거쳤다”고 밝혔다. 존 드미타 UCAN 글로벌 영어 프로덕션 시니어 매니저는 호칭과 맥락의 중요성을 짚었다. 그는 “’오빠’라는 단어는 가족, 연인, 아는 오빠 등 관계에 따라 의미가 달라져 단일 영어 단어로 1대1 매칭이 불가능했다”며, “상황에 맞춰 단어를 고유어 그대로 살리거나 인물의 이름, 친근한 호칭으로 대체하고, 대사의 억양과 말투로 관계성을 보완했다”고 말했다. 넷플릭스는 더빙 시 현지 배우와 작가는 물론 한국인 전문가의 자문을 고루 거쳐 문화적 균형을 조정하고 있다. 유머나 말장난처럼 직역이 불가능한 대목에서도 원작자의 의도를 최우선으로 파악한다. 웹툰이나 소설 원작 콘텐츠의 경우에는 원작자와 직접 소통을 거친다. 넷플릭스 시리즈 ‘스캔들’은 해외 시청자들이 대사뿐만 아니라 화면 내 텍스트 정보까지 자연스럽게 이해하며 몰입할 수 있도록 음악감독, 번안가, 성우가 함께 가사를 옮기고, 전용 서체를 직접 디자인하기도 했다고 밝혔다. 미국 내 한국 콘텐츠의 영어 더빙 수요가 급증함에 따라 넷플릭스는 신규 인재 파이프라인을 구축하고, 스튜디오 파트너 네트워크를 지속해서 확장하고 있다. 넷플릭스는 “현지화 네트워크 확장은 더 많은 배우와 번역가들에게 기회로 이어지는 선순환 구조를 만든다. 또한 “콘진원 같은 전문 기관과의 협력을 통해 한국의 전문가들을 글로벌 제작진과 지속 연결하고 있다”며, “양방향 현지화 작업 모두에서 뛰어난 인재의 확보가 무엇보다 중요하다”고 덧붙였다. AI는 도구, 예술은 사람의 몫 구경본 한국콘텐츠진흥원 콘텐츠기반본부장 / 출처=IT동아 넷플릭스의 이러한 노력은 AI 시대 인상적인 행보다. 캐서린 르타트 디렉터는 “AI가 창작자와 인재를 돕는 도구가 될 수 있지만, 사람 전문가를 대체하지는 않을 것”이라며, “특히 ‘가능한 사랑’과 같이 감정 선이 섬세한 작품의 더빙은 사람만이 완성할 수 있다. 현지화 작업은 예술의 한 영역인데, AI는 예술을 한다고 할 수 없다”고 말했다. 실제 업계 전문가들은 문장의 단순 직역은 AI로 충분할지 몰라도, 작품 속 존댓말과 세대별 말투, 인물 간 미묘한 갈등 구조까지 담아내기엔 한계가 분명하다고 말한다. 문화적 맥락, 역사적 배경, 한국 특유의 정서와 유머는 AI가 범접할 수 없는 사람의 영역이라는 분석이다. AI 번역의 성능이 높아질수록 최종적인 문화적 해석과 언어적 완성도를 책임지는 사람 번역가 및 연출가의 가치가 더욱 중요해질 전망이다. 넷플릭스와 콘진원은 2024년부터 ‘프로덕션 아카데미’를 3년째 공동 운영하며 국내 방송영상 인력 3000여 명에게 글로벌 제작 노하우를 전수해 왔다. 이번 워크숍 역시 라이브 및 영상 팟캐스트 등 신규 포맷의 현지화 트렌드, 영어 자막·더빙 고도화 방안, 해외 시장별 성공 사례를 다루며 국내외 전문가 간 교류를 확대하는 장으로 마련됐다. 구경본 본부장은 “K-콘텐츠가 글로벌 시장에서 지속 가능한 성장을 이어가려면 창작 역량과 함께 문화적 장벽을 해소하는 전문 로컬라이제이션 생태계가 필수적”이라며, “콘진원은 국내 영상 제작 전문 인력의 역량 전문성을 높이고, 생태계 확장을 위해 넷플릭스와 적극 협력해 나갈 것”이라고 말했다. IT동아 김예지 기자 (yj@itdonga.com)

[1015마감체크] 코스피·코스닥 7%대 급락… AI 투자 수익성 우려에 美 물가 쇼크까지

2026.10.15 17:13:00

[인포스탁데일리=윤서연 기자]▶마감체크■ 코스피지수코스피지수는 7.57% 하락한 5554.22에 마감했다.밤사이 뉴욕증시가 물가 충격, 반도체주 약세 등에 하락했고, 유럽 주요국 증시는 ASML 실적 소화, 헬스케어주 강세 등에 대부분 상승했다.이날 코스피지수는 5673.01로 폭락 출발했다. 장초반 일부 낙폭을 만회하며 5751.45에서 장중 고점을 형성한 지수는 이내 낙폭을 확대했고, 오전 중 5550선 부근에서 등락을 보였다. 오후 들어 5600선을 회복하기도 했지만, 재차 낙폭을 확대하며 장후반 5450.81에서 장중 저점을

애니메이션 '주술회전' 특별전 12월 홍대서 개막…日 넘어 첫 해외 전시

2026.10.15 15:38:32

[파이낸셜뉴스]세계적인 인기를 얻고 있는 애니메이션 '주술회전'의 특별 전시가 오는 12월 한국에서 막을 올린다. 일본 각지에서 순회 전시를 이어온 이번 전시가 해외에서 열리는 것은 한국이 처음이다. 15일 전시 주최 측에 따르면 애니메이션 주술회전展 '회옥·옥절', '시부야사변'은 오는 12월 4일부터 내년 2월 28일까지 서울 덕스(DUEX) 홍대에서 개최된다. 도쿄를 시작으로 아이치, 후쿠오카, 오사카, 홋카이도, 이시카와, 미야기 등 일본 주요 지역에서 관람객을 만난 데 이어 한국으로 무대를 넓힌다. 이번 전시는 작품의 주요 에피소드인 '회옥·옥절'과 '시부야사변'을 중심으로 구성된다. '각각의 시대에서 교차했던 마음과 싸움을 다시 체험하다'를 주제로, 두 에피소드의 주요 장면을 공간으로 재현하고 애니메이션 제작에 사용된 원화와 콘

"친오빠도 남편도 오빠인데, 영어는?" K콘텐츠 감동 살리는 넷플릭스 노하우

2026.10.15 12:03:50

넷플릭스-콘진원, 글로벌 로컬라이제이션 라운드테이블 진행 "남편을 이름으로 부르는 사람을 처음 봤어요. 저는 '오빠'라고 부르거든요." 이창동 감독의 넷플릭스 영화 '가능한 사랑' 속 전도연 배우 대사 중 하나다. 이 장면에 자막을 어떻게 붙여야 할까. 직역을 잘못할 경우 '한국은 아내가 남편에게 공손한 표현을 써야 한다'는 편견이 전 세계에 생길 수 있다. 이에 넷플릭스 로컬라이제이션 팀은 'Older brother(올더 브라더)' 대신 한국식 고유명사로 '오빠(OPPA)'를 사용했다. 남매간의 '오빠'가 아닌, 한국식 '오빠'의 느낌을 살리기 위해서다....

실적현황

매출액

기간	구분	매출액	증가율
2025	연간 (YoY)	85,550,263,958	-34.65%
2024	연간 (YoY)	130,913,082,962	-
2023	연간 (YoY)	146,659,200,324	-
2022	연간 (YoY)	134,936,449,283	-
2026.2Q	분기 (QoQ)	24,714,838,792	3.59%
2026.1Q	분기 (QoQ)	23,857,199,491	23.02%
2025.4Q	분기 (QoQ)	19,393,316,870	-9.00%
2025.3Q	분기 (QoQ)	21,312,090,878	2.25%

영업이익

기간	구분	영업이익	증가율
2025	연간 (YoY)	1,040,762,216	-92.89%
2024	연간 (YoY)	14,634,597,855	-
2023	연간 (YoY)	28,922,102,544	-
2022	연간 (YoY)	19,723,953,884	-
2026.2Q	분기 (QoQ)	763,648,388	250.45%
2026.1Q	분기 (QoQ)	217,907,333	-83.61%
2025.4Q	분기 (QoQ)	1,329,603,483	388.10%
2025.3Q	분기 (QoQ)	272,402,921	119.88%

순이익

기간	구분	순이익	증가율
2025	연간 (YoY)	4,905,740,773	-73.00%
2024	연간 (YoY)	18,166,901,316	-
2023	연간 (YoY)	24,899,984,582	-
2022	연간 (YoY)	15,918,033,305	-
2026.2Q	분기 (QoQ)	1,939,243,755	22.95%
2026.1Q	분기 (QoQ)	1,577,306,776	-56.22%
2025.4Q	분기 (QoQ)	3,602,593,938	140.90%
2025.3Q	분기 (QoQ)	1,495,454,581	181.65%

투자자별 매매동향

순매수량

개인: -2,243

기관: 0

외인: 2,243

누적 순매수량

개인: -4,521

기관: -33,959

외인: 35,534

순매수

날짜	개인	기관	외인
2026-10-15	-2,243	-	2,243
2026-10-14	-10,307	-	10,309
2026-10-13	2,041	-	-2,041
2026-10-12	-1,305	-	1,305
2026-10-08	1,995	-	-1,995
2026-10-07	136	-	-4,738
2026-10-06	-18	-	22
2026-10-02	-3,244	-	3,310
2026-10-01	-1,920	-	1,989
2026-09-30	-887	-	960
2026-09-29	1,249	-	-1,172
2026-09-28	-2,527	-	2,614
2026-09-23	1,118	-	-1,118
2026-09-22	882	-	-882
2026-09-21	3,380	-	-3,380
2026-09-18	-3,247	286	2,961
2026-09-17	-997	-	995
2026-09-16	297	-	-297
2026-09-15	1,441	-	-1,444
2026-09-14	225	-	-226
2026-09-11	822	-	-822

누적 순매수

날짜	개인	기관	외인
2026-10-15	-13,109	286	8,593
2026-10-14	-10,866	286	6,350
2026-10-13	-559	286	-3,959
2026-10-12	-2,600	286	-1,918
2026-10-08	-1,295	286	-3,223
2026-10-07	-3,290	286	-1,228
2026-10-06	-3,426	286	3,510
2026-10-02	-3,408	286	3,488
2026-10-01	-164	286	178
2026-09-30	1,756	286	-1,811
2026-09-29	2,643	286	-2,771
2026-09-28	1,394	286	-1,599
2026-09-23	3,921	286	-4,213
2026-09-22	2,803	286	-3,095
2026-09-21	1,921	286	-2,213
2026-09-18	-1,459	286	1,167
2026-09-17	1,788	-	-1,794
2026-09-16	2,785	-	-2,789
2026-09-15	2,488	-	-2,492
2026-09-14	1,047	-	-1,048
2026-09-11	822	-	-822

자산 비율

자산총계	부채비율	자본비율
254,256,196,133	9.96%	90.04%

매출 구성

매출 구성 정보가 없습니다.

공매도 현황

최근 공매도 거래량: 2 (0.01%)

최근 공매도 잔고: 18,563 (0.12%)

공매도 거래량

날짜	종가	공매도량	공매도비중
2026-10-15	7,930	2	0.01%
2026-10-14	8,310	0	0.00%
2026-10-13	7,800	1	0.01%
2026-10-12	7,850	52	0.25%
2026-10-08	8,090	0	0.00%
2026-10-07	8,150	0	0.00%
2026-10-06	7,930	0	0.00%
2026-10-02	7,720	30	0.28%
2026-10-01	7,600	0	0.00%
2026-09-30	7,480	0	0.00%
2026-09-29	7,570	80	1.48%
2026-09-28	7,700	0	0.00%
2026-09-23	7,520	642	11.65%
2026-09-22	7,610	492	9.37%
2026-09-21	7,630	933	9.94%
2026-09-18	7,630	621	7.03%
2026-09-17	7,560	614	7.69%
2026-09-16	7,560	632	10.81%
2026-09-15	7,580	1,092	9.73%
2026-09-14	7,620	677	10.66%
2026-09-11	7,770	275	11.17%

공매도 잔고

날짜	종가	공매도 잔고	공매도 비중
2026-10-13	7,800	18,563	0.12%
2026-10-12	7,850	31,617	0.21%
2026-10-08	8,090	32,657	0.22%
2026-10-07	8,150	32,872	0.22%
2026-10-06	7,930	32,883	0.22%
2026-10-02	7,720	33,337	0.22%
2026-10-01	7,600	33,391	0.22%
2026-09-30	7,480	33,459	0.22%
2026-09-29	7,570	34,172	0.23%
2026-09-28	7,700	33,899	0.23%
2026-09-23	7,520	34,780	0.23%
2026-09-22	7,610	35,092	0.23%
2026-09-21	7,630	35,271	0.23%
2026-09-18	7,630	36,144	0.24%
2026-09-17	7,560	36,895	0.25%
2026-09-16	7,560	37,339	0.25%
2026-09-15	7,580	37,301	0.25%
2026-09-14	7,620	37,156	0.25%
2026-09-11	7,770	37,215	0.25%
2026-09-10	7,840	37,037	0.25%
2026-09-09	7,860	37,247	0.25%

업종 내 비교

전기장비 업종(79개) 연간 기준

항목	현재 종목	업종 평균	업종 내 순위
시가총액	1,250.295	35,456.84	41위
PER(최근4분기)	15.063	18.82	26위
PBR	0.561	2.59	55위
ROE(최근4분기)	2.153	-4.32	44위
배당수익률(최근연도)	3.61	1.92	4위
영업이익률(최근연도)	1.217	-4.56	46위
순이익률(최근연도)	5.734	-7.89	27위
부채비율(최근연도)	9.592	117.96	75위
매출액(최근연도)	855.503	9,819.04	47위
영업이익(최근연도)	10.408	303.56	45위
당기순이익(최근연도)	49.057	124.78	38위